KNOWHOW

Termografía

Mediante la termografía - la medición de temperaturas de superficie - pueden ser detectados defectos detrás de la superficie del túnel.

Una aplicación bien conocida de éstas imágenes de radiación térmica es la detección de desperfectos y defectos en el aislante térmico de un edificio. Éstas mediciones se realizan en invierno, mejor por la noche, para evitar perturbaciones causadas por la irradiación solar directa. Puntos débiles del aislante térmico se presentan en la termografía como "anomalías de temperatura".



Termografía de túneles

El interés de emplear procedimientos termográficos también para la inspección de túneles siempre ha sido grande. La idea es, detectar huecos o agua en el material de revestimiento a través de anomalías de temperatura.

Desde 1982, SPACETEC como una de las primeras empresas, se encargó sistemáticamente de éste método y desarrolló un procedimiento altamente fiable y objetivo.

Dado que la medición debe realizarse rápidamente, porque las temperaturas de la superfice del túnel se cambian continuamente, sólo se pueden emplear para la medición sistemas que trabajen a una velocidad relativa.

Sólo entonces se obtiene una imagen térmica unívoca e interpretable de la construcción completa.

Una imagen visual grabada paralelamente ayuda en la interpretación. Anomalías "leves" pueden ser apartados.

Mediciones con el escáner de túneles SPACETEC TS3 cumplen de manera ideal con éstas exigencias.



Termografía cumpliendo condiciones de medición determinadas

En caso de que la termografía deba "dilucidar" un revestimiento de túnel como una radioscopia, tienen que cumplirse condiciones determinadas y exactamente definidas. La presentación de éstas condiciones requiere la medición directa y la observación de temperaturas en la construcción durante un periodo determinado.

Las condiciones exigidas no son consistentes. Por ello, la fecha de medición sólo puede ser fijado a corto plazo - en dependencia de la intemperíe.

SPACETEC controla la presentación de las condiciones para una medición termográfica a través de la red de telecomunicaciones mediante una instalación de medición desarrollada especialmente para ello que trabaja autónomamente.

El resultado de medición obtenido bajo éstas condiciones controladas será evaluado e interpretado por SPACETEC después de la grabación.

SPACETEC describe los resultados en un lenguaje comprensible sin evaluar el estado de la construcción. Resultados típicos de una termografía son:

- Puntos mojados
- Agua/humedad en el revestimiento
- Huecos, inclusiones de aire
- Inhomogeneidades de material



El usuario no tiene que encargarse de la interpretación de imagenes térmicas. Los resultados más importantes se representan y describen en un informe.



Termografía sin cumplimiento de condiciones de medicón determinadas

Bajo ciertas circunstancias, no se puede "dilucidar" el revestimiento de un túnel empleando la termografía, porque las condiciones necesarias para ello no se presentan o no se presentarán dentro de un periodo previsible.

Causas son normalmente las circunstancias climáticas, pero también el tipo y la situación de la construcción que no permiten una ventilación sufuciente.

Pero también razones administrativas pueden ser la causa, porque no se puede acceder a la construcción a corto plazo.

En éste caso, uno puede conformarse con una inspección meramente visual, que demuestra por lo menos todos los fenómenos superficiales.

Muchas grabaciones termográficas, que SPACETEC hizo sin cumplimiento de cualquier condición demuestran que en la termografía se pueden detectar frecuentemente señales claras.

Como no se conocen exactamente los flujos térmicos, no se pueden interpretar unívoco los patrones de temperatura. A pesar de ello, los patrones de temperatura representan informaciones complementarias y utilizables para la imagen visual.

En cuanto al agua, son ya pequeñas cantidades que llevan a una señal clara a causa del frío de evaporación. En una imagen visual sólo se podría ver una mancha oscura que podría ser causada por polvo u otras razones.

Dependiente de la temporada pueden presentarse grandes cambios de temperatura entre día y noche. Para la evaluación de estado del hormigón proyectado (detección de astillados) puede ser suficiente en casos singulares.

Hasta ahora, SPACETEC ha podido reunir experiencias de más de 100 km de tales grabaciones termográficas.

Para resumirlo podemos decir que el provecho de éstas grabaciones consiste en que llaman la atención a ciertas cosas, que no resultan necesariamente de la contemplación de la imagen visual.

Gracias a la tecnología del escáner de tres canales SPACETEC TS3, podemos ofrecer éstas informaciones adicionales a un sobreprecio razonable.



Lo que no se puede medir

Desde el principio, SPACETEC ha tratado el tema de la termografía de túneles seriamente. SPACETEC advierte ya antes de una formulación de un pedido a lo que se puede hacer, y lo que no se puede hacer. Tampoco "probamos" nada a coste de nuestros clientes, que nos parece no tener sentido, p. ej.:

- Detección de un punto inestanque en una junta
-

Medición de gruesos de capas, p. ej., grueso del revestimiento

-

Corrientes posibles en profundidades >30 cm


Si tiene preguntas concretas, no dude en consultar nuestros expertos.



Detección de defectos en el aislante de edificios




Termografía de túneles: huecos en azúl,
agua en el revestimiento rojo- magenta




Una imagen visual evita conclusiones erróneas en la interpretación.




Control de las condiciones de medición en un túnel







Agua (de un defecto de la impermeabilización) en el revestimiento de la construcción nueva de un túnel




Astillado en una junta entre bloques que se hace visible a través de la imagen térmica.



Defecto (agujero) en una junta de colocación




Junta de pivote con drenajes funcionandos




Astillados posibles de partes de hormigón proyectado




Fiabilidad: Incluso a cabo de siete años podemos reproducir nuestros resultados. Modificaciones informan sobre el desarrollo del daño.